DPH - vzor sdělení na daňový doklad
Další náležitosti vystavovaných daňových dokladů ve zvláštních případech: plnění osvobozená od daně při dodání zboží do jiného členského státu; místo plnění mimo tuzemsko při poskytnutí služby, reverse charge - povinnost příjemce přiznat a zaplatit daň v místě plnění. Na daňových dokladech musí být uvedena níže uvedená sdělení a odkazy.
1) Daňový doklad při dodání zboží do jiného členského státu (pro osobu registrovanou k dani v jiném členském státu) – vzor sdělení, že se jedná o plnění osvobozené od daně a odkaz na přílušné ustanovení zákona (podle § 34 odst. 3) písm. k) zákona č. 235/2004 Sb. o dani z přidané hodnoty):
„Dodání zboží do jiného členského státu: plnění osvobozené podle § 64 zákona č. 235/2004 Sb. o dani z přidané hodnoty.“
Supply of goods to another member state (for VAT payer registered in that state) your tax documents issued (outgoing invoices) shall contain - besides other particulars - something like this (pursuant to Section 34 (3) k) Value Added Tax Act No. 235/2004 Coll.):
"Supply of goods to another Member State: tax-exempt supply pursuant to Section 64, Value Added Tax Act No. 235/2004 Coll."
2) Daňový doklad při poskytnutí služby, kde je místo plnění mimo tuzemsko – odkaz na příslušné ustanovení zákona o DPH, podle kterého je místo plnění mimo tuzemsko a vzor sdělení, že daň je ve státě, ve kterém se nachází místo plnění, povinna přiznat a zaplatit osoba, které je služba poskytována – reverse charge (podle § 33 odst. 2) písm. j) a k) zákona č. 235/2004 Sb. o dani z přidané hodnoty):
„Místo plnění se nachází ve státě příjemce služby podle § 10 odst. 6) zákona č. 235/2004 Sb. o dani z přidané hodnoty. Osoba, které je služba poskytována, je povinna přiznat a zaplatit daň ve svém státě (reverse charge).“
Services to another member state where the place of supply is outside CR (for VAT payer registered in another member state): your tax documents issued (outgoing invoices) shall contain – besides other particulars - something like this (pursuant to Section 33 (2) j) k) Value Added Tax Act No. 235/2004 Coll.):
"The place of supply is considered to be in your country pursuant to Section 10 (6) Value Added Tax Act No. 235/2004 Coll. The person to whom the service is rendered is liable to declare and pay VAT in his country (reverse charge)."
(The text and reference could be of course changed or reduced but preserve the meaning...)